6月3日 中國鍛造協(xié)會(huì)致函中國航空工業(yè)總公司航空材料熱工藝及理化測(cè)試技術(shù)發(fā)展中心，同意籌組中國鍛造協(xié)會(huì)航空鍛造工作委員會(huì)。

6月9-19日 中國鍛造協(xié)會(huì)組團(tuán)赴德國杜塞爾多夫參觀第五屆國際冶金鍛壓技術(shù)及設(shè)備展覽會(huì)（METEC99）并考察了德國鍛造企業(yè)。同時(shí)還參觀了第七屆國際工業(yè)爐及熱加工技術(shù)展覽（THERMPROCES99）等四個(gè)科技專業(yè)來技術(shù)展覽會(huì)。該展覽會(huì)匯集當(dāng)今國際最先進(jìn)的鍛造設(shè)備、材料、工藝和產(chǎn)品，以及鍛造加熱和熱處理技術(shù)。參觀期間，代表們了解到當(dāng)今世界鍛造行業(yè)的最新發(fā)展動(dòng)態(tài)，并與參展商進(jìn)行了（細(xì)致）詳細(xì)的技術(shù)交流，重點(diǎn)學(xué)習(xí)了以下幾方面的先進(jìn)技術(shù)：SMS Eumuco GMBH的模鍛、自由鍛、軋環(huán)以及型材和管材擠壓技術(shù)；ELOTHERM GMBH和Radyne Limited的中頻感應(yīng)加熱和熱處理技術(shù)；LOI熱工工程有限公司的電阻加熱和熱處理技術(shù)。

在德期間，重點(diǎn)考察兩家鍛造廠、一家設(shè)備廠和德國鍛造協(xié)會(huì)F. W. Gallade UMFORMTECHNIK Gmbh & Co.和Gallade ZEMOTEC Gmbh & Co.先進(jìn)的擁有員工400人，年產(chǎn)1700種30000噸汽車鍛件并根據(jù)用戶要求對(duì)自己生產(chǎn)鍛件的30%進(jìn)行機(jī)械加工，其中，每年生產(chǎn)鋼鍛件18000多噸，1500萬件。

Schoneweiss GmbH主要從事重型卡車鍛件生產(chǎn)，年產(chǎn)鍛件40000噸。在一條德國LASCO公司的卡車前梁生產(chǎn)線中，采用400KJ的電液錘（對(duì)擊式）。另外，該公司還分別安裝使用了LASCO公司40KJ，80KJ的電液錘4臺(tái)。電液錘在發(fā)達(dá)國家中得到了廣泛的應(yīng)用。

SMS Wagner Banning Ring. Rolling Division擁有先進(jìn)的軋環(huán)技術(shù)�，F(xiàn)場(chǎng)參觀了該公司為法國用戶制造的一臺(tái)800t軋環(huán)機(jī)和為美國用戶制造的一臺(tái)300t軋環(huán)機(jī)。

訪問德國鍛造協(xié)會(huì)時(shí)，受到主人的熱情款待。該協(xié)會(huì)秘書長(zhǎng)Theodor L. Tutmann博士向中國代表團(tuán)詳細(xì)介紹了德國鍛造協(xié)會(huì)及德國鍛造行業(yè)的情況，并詢問了第十六屆國際鍛造會(huì)議的籌備情況，回答了中國代表的提問，賓主就鍛造行業(yè)的未來進(jìn)行了細(xì)致、廣泛的探討。

中國鍛造協(xié)會(huì)組團(tuán)赴德參觀METEC99等展覽會(huì)并考察德國鍛壓企業(yè)。期間，還訪問了德國金屬板材成形協(xié)會(huì)（IBU），并受到熱情接待。該協(xié)會(huì)秘書長(zhǎng)Klaus Lehmann先生，向中國代表團(tuán)介紹了金屬板材成形協(xié)會(huì)國際委員會(huì)（ICOSPA）及德國金屬成形協(xié)會(huì)的基本情況，并向中國鍛造協(xié)會(huì)沖壓專業(yè)委員會(huì)贈(zèng)送了一份詳細(xì)資料，希望將來與中國沖壓界緊密合作，共同發(fā)展；歡迎中國沖壓企業(yè)訪問德國，邀請(qǐng)中國鍛造協(xié)會(huì)沖壓專業(yè)委員會(huì)，早日加入金屬板材成形協(xié)會(huì)國際委員會(huì)。